ちくわ日和   友だち

ちくわ日和
P、いも女、ちくわの3人家族です。 ちくわのことを中心に更新しています。 台湾に住む4Pのことも時々更新。

語学勉強の極意

「いろんな言葉がしゃべれるX君から見て、日本の人にとって覚えやすい言葉はどれ?」
という質問をアメリカ人の友達に聞いてみた。
とても勉強になる回答が戻ってきたので、皆様とシェアー


Different languages have different grammars, sound systems, and "personalities" and the mix of the three that make a language either easy or hard for someone to learn.

If your friend is good taking a lot of details then they might like German, Russian or French as those have lots of hard grammar things to remember.

Sound wise Spanish is said to be quite close to Japanese. Grammar wise Korean is close and the sounds are fairly close.

Italian is fairly easy to remember since it is quite animated and emotional but of course if your friend is reserved or shy it could be a little overwhelming, and not fit her (his) natural style.

In the end the most important thing is that the person find studying the language enjoyable, so if there is something that they really like about the language, the sound, the complexity, the linguistic "personality" or the culture behind the language, that is more important than just how easy or hard it is considered in general. If you don't have a hook to keep you going, there isn't any reason to start even an "easy" language.


一応日本語に訳してみた。参考程度にどうぞー




言語にはそれぞれ「文法」、「音調(母音/子音/アクセント/イントネーション等)」、「特質」が違うので、
この三つの組み合わせでその言葉がその人にとって覚えやすい/覚えにくい言葉になるのかが決まる。

細かいことが得意な人だったら、大量に覚える必要のある難しい文法を持つ
ドイツ語、ロシア語、フランス語が好きかもしれない。

スペイン語は発音の面で日本語に近いと言われている。
韓国語は文法の面で日本語に近い。音もまあまあ近い。

イタリア語は生き生きとした、感情の入りやすさから、わりと覚えやすい言語だが、内気で人見知りするような人にとっては性に合わなくて TOO MUCH なのかもしれない。

最後に: もっとも重要なのは言葉を勉強する楽しさを感じること。
その言語に対して何か特別に気に入ったものがあれば、発音、複雑さ、言語的な特徴、その言語の背後にある文化など、いずれも一般的に考えられている、覚えやすい、覚えにくい、よりも重要。

「もっと勉強したい」という気持ちを引き出してくれる”フック”がなければ、
どんなに覚えやすい言語でもそもそも勉強し始める意味がない。




言葉を勉強するのは楽しいね!
Pを含め、最近周りで中国語を勉強している人が多い。
それだけ需要が多いということでしょうか。

いも女は中国語より、
何となくやさしい気持ちにさせてくれる フランス語 が話せるようになりたい。
bonne semaine! 良い一週間を!


☆一日一回応援クリックをぽちりとお願いします☆



  1. 2008/03/31(月) 23:19:16|
  2.   友だち|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:2

No Music, No Life!

同期のバイオリン弾きのクリスマスコンサートに出かけた。
クリスマスコンサートなのに、なぜかアンコールの曲は「千の風になって」。
帰りは美しい旋律を口ずさみながら胸が熱くなった。


☆一日一回応援クリックをぽちりとお願いします☆



  1. 2007/12/18(火) 23:56:50|
  2.   友だち|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

哀愁漂う背中

同期のエロ博士から届いたエエハナシ。
別にエロくないので、普通に読んで良い。
http://www.zakzak.co.jp/top/2007_10/t2007102533_all.html

> 駆けつけた警察と消防に取り囲まれて確保されたとき、男は燃えゆく
> エ○本をしゃがんでじっと眺めていたという。
>
> 成人男性なら誰もが一度は経験する「飽きたエ○本の後始末」。
>
> 都内の出版社で成人雑誌編集長を務める男性(42)は、「完全に
> 証拠隠滅したかったところをみると、AV全盛の現代にあって、エ○本を
> こよなく愛する青年が、お世話になった本を最後にきちんと弔いたかった
> のではないでしょうか」と話す。


ちなみに、いも女は 『最初の焼却を実行』 あたりで爆笑(≧∇≦)
こんなステキな文章が書けるようになりたい!

☆一日一回応援クリックをぽちりとお願いします☆




  1. 2007/10/26(金) 22:56:38|
  2.   友だち|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ふたたびミラノへ

ついこの間ミラノに行ったばかり気がするが、
木曜日任務を終え、また激安飛行機でミラノに向った。
今回の目的は NYのコロンビアビジネススクールのMBAを取得して
インターンでミラノに短期間滞在することになった友達に会うため。
社費でコロンビアビジネススクールのMBAに通う人は時々聞くが
友達のように自費で通ったのは初めて聞いた・・(いろんな意味で尊敬の眼差し)。
数年前にインターネットで知り合った友達で、会うのは今回が初めて!
よく連絡を取り合う友達だから、
とても "初対面" とは思えないほど、打ち解けてお話できた。
つくづく私は人に恵まれていると思う。 自慢です。 そして感謝。

☆ One Click A Day Please! ☆



  1. 2007/06/28(木) 23:28:43|
  2.   友だち|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

ラブラブラッコ

ちくわが大好きなおじ様からのいい話。
http://www.youtube.com/watch?v=epUk3T2Kfno
手をまたつなぎなおすのがかわいいよぅ。



ラブラブラッコを見て感慨を受けたいも女は会社で週末の出来事を披露。

先週末Pは・・
お前に触れるとなぜかかゆくなる アレルギーだぁあああーーーと言って
無理やりに手をつなごうとするいも女の手をを必死に拒んでいた。

いもはいもでも、山芋女のようだ・・

☆ One Click A Day Please! ☆



  1. 2007/05/23(水) 23:11:22|
  2.   友だち|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:3

打ち水

うちらの同僚が遊びに来た。
日本では清めるという意味で、お客様への心遣いとして玄関先にお水を撒く「打ち水」との風習があるらしいので撒いてみた。タイミングを間違えて、同僚が来る直前に撒いたもんで、余計汚くなった。幸い、誰も打ち水とは気付かず、ただの雨水と思っていた・・・

ちくわが以前オーディションを受けて落ちたお仕事は 日立 WOOO のCMだった。
【動画】 くわえているものを落とすCM
CMのコンセプト自体は変わってないが、予定していたフレンチブルドッグからコーギーになった模様。

☆ One Click A Day Please! ☆



  1. 2007/03/11(日) 23:56:24|
  2.   友だち|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0

喜喜 ダブルハピネス

大学のルームメイトから送られてきた結婚式の招待状。
招待状に大きく書かれている文字は パッと見て喜の横にもう一つ喜が付く最上級の喜びの文字、双喜に見える。よく見てみると、結婚式の日付、2006年11月11日の形になっている(感動)
披露宴のメニューもそれに合わせて前菜からデザートまで11種類(通常は10種類)。

表に新婦の名前、裏に新郎の名前が書かれていて、二人は赤い糸に結ばれるという中国のことわざ「千里姻縁一線牽」※から引用したデザイン(さらに感動)
※千里隔てていても縁さえあれば巡り合う


招待状になぜかお年玉が同封されていた。
幸せのおすそわけ?!笑

☆ One Click A Day Please! ☆



  1. 2006/11/14(火) 23:37:22|
  2.   友だち|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:3
  次のページ >>